提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻酬和朱熹下山之作，记述雪中辞别山寺、乘舆归途的情景，抒发了超脱尘俗又眷恋人情的复杂心绪与闲适意趣。
译文
归去的衣袖仿佛随着流云飘起，
乘坐竹轿趁着雪后初晴的光明赶路。
山中僧人苦苦挽留客人，
但世俗事务终究牵动着情怀不得不归。
途中暂且倚靠着枯藤手杖小憩，
姑且静听那幽深绝涧中的流水声。
为何山下的友人如此殷切，
早已带着笑容前来迎接我们。
注释
归袂：归去者的衣袖，代指归人。
篮舆：竹制的轿子，古人登山或出行常用交通工具。
趁雪明：趁着雪后天气晴朗明亮之时赶路。
世故：此处指世俗事务或人间情谊，非贬义。
绝涧：极深险的山涧。
山下客：指在山下等候迎接的友人。
赏析
全诗语言清丽自然，意境空灵淡远。首联以“随云起”“趁雪明”勾勒出归途的飘逸与澄澈，尽显名士风度。颔联“山僧苦留客，世故却关情”对仗工稳，将出世之幽情与入世之牵挂巧妙并置，情感真挚而不矫饰。颈联倚杖听涧，以动衬静，深化了山林野趣。尾联转写山下迎候之温情，使全诗在超然物外中不失人间暖意，体现了宋代理学家即事明理、情理交融的独特审美与人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。