提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻与友人择之同游衡山赏雪时所作，描绘了冬日雪山澄澈空明的景象，抒发了寄情山水、超脱尘世羁绊的高洁情怀。
译文
衡山背面堆积着整个冬天的积雪，明亮得真像一座不夜城。
山野间的云气何等飘摇动荡，涧水奔流更助长了天地的空明澄澈。
行囊中装满了吟咏雪景的新诗句，与这青山早已订下了旧日盟约。
面对这光明正大的身世世事，何必徒然去谈论什么三生轮回。
注释
岳背：指衡山（南岳）的北面或山后。
三冬：指整个冬季，亦泛指多年寒冬。
不夜城：形容雪光映照下天地通明，宛如没有黑夜的城市。
晃荡：形容云雾飘浮摇曳、变幻不定的样子。
空明：形容景色清澈透明，心境澄净无染。
行橐：出行时携带的袋子，此处代指旅途中的诗稿行囊。
旧盟：指诗人与青山之间早有归隐或重游的约定。
堂堂：形容光明正大、坦荡磊落的样子。
渠谩：渠，他；谩，徒然、枉自。意为不必徒劳多说。
三生：佛教语，指前生、今生、来生，此处借指宿命轮回之说。
赏析
本诗以理入诗而不失韵致，首联以“不夜城”喻雪山之光耀，想象奇崛；颔联“野云晃荡”与“涧水空明”动静相生，营造出澄澈通透的禅意境界。颈联由景及人，“新句”与“旧盟”对举，彰显文人雅士与自然的精神契合。尾联直抒胸臆，以“堂堂身世事”否定虚无的三生之说，体现了宋代理学家立足现世、坦荡磊落的人格追求与哲学思辨，将赏雪之趣升华为对生命本真的体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。