诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赋石廪峰

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋理学家张栻咏南岳衡山石廪峰之作,借山峰形似粮仓之态,赞其吐纳云气、泽被苍生之功,寄托了诗人祈愿天下丰稔的仁者情怀。

译文

巍峨高耸的石廪峰宛如巨大粮仓,紧倚着万里晴空, 它独自享有这美好的名号,从古至今代代流传。 深深感谢山中生发出的缭绕云气, 长久以来为人间化作甘霖,带来连年的丰收。

注释

岿然:高大坚固、巍然屹立的样子 高廪:高大的粮仓,此处喻指石廪峰形如谷仓 佳名:美好的名声,指石廪峰因形似粮仓而得名 出云气:山间产生云雾,古人认为山云可化为雨水 丰年:农作物丰收之年

赏析

本诗以比喻起兴,将石廪峰比作倚天高廪,形象贴切且气势雄浑。后两句由景入情,化用“山出云致雨”的传统意象,赋予自然景观以济世利民的人格化品格。“多谢”二字饱含深情,既是对山川灵秀的礼赞,更折射出理学家心系苍生、期盼国泰民安的仁政理想。全诗语言质朴明快,意境开阔,将山水之美与儒家经世致用思想自然融合,体现了宋诗理趣与情理兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张栻的其他作品