提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻悼念方广寺长老圆寂所作。诗人夜访寺院追忆与高僧交往，感叹其如流水般逝去，表达了对禅师的深切缅怀及对其修行未竟的惋惜之情。
译文
夜晚步入佛寺，心意自然真挚诚恳，
忆及禅师昔日一笑，风度正是清雅脱俗。
山中高僧忽然随着流水飘然远去，
只可惜他平生修行之身尚未圆满了结。
注释
精蓝：佛寺的别称，因佛经中多以青莲花喻清净道场而得名。
上方：本指天上仙界，此处借指寺院住持或高僧。
政：通“正”，意为恰好、正是。
随流水：比喻僧人圆寂离世，亦暗合禅宗随缘任运、逝者如斯之意。
未了身：指修行功德尚未究竟圆满，或弘法利生之愿未酬。
赏析
全诗语言质朴而情意深沉，将理学家的诚敬与文人的感怀融为一体。首句“意自真”直抒胸臆，奠定真挚基调；次句以“一笑”勾勒禅师清新超逸之风神，虚实相生。后两句笔锋转沉，“随流水”既写生命消逝之无常，又含禅家顺应自然之理，意境空灵而哀而不伤。结句“可惜平生未了身”尤为动人，不作世俗悲啼，而是从修行角度痛惜高僧道业未竟，体现了作者对佛法修证的深刻理解与对知己的独特悼念方式，情感克制而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。