提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻游南岳方广寺时所作,借山中“圣灯”奇景阐发理学哲思,以自然常理反衬世人妄念,体现宋诗说理特色。
译文
幽深山谷中传闻有明亮夜灯,
多少人刻意攀高苦苦追寻。
山间光影变幻本是寻常事,
可笑世俗之人对此生出万般执念妄心。
注释
阴壑:幽深的山谷沟壑
炯:明亮、闪耀
高合:登高契合,指刻意攀援以求见证奇观
祇:只,仅仅
尘寰:人世间,俗世
万种心:指世人面对奇景时产生的种种迷信、猎奇或执着妄念
赏析
本诗以理入诗,语言平实而意蕴深远。前两句写世人对方广圣灯的盲目追捧,后两句笔锋一转,点破光影不过是山间自然现象,并无神秘可言。诗人以“常事”对“万种心”,形成鲜明对比,既破除迷信执念,又暗含理学格物致知、返璞归真的思想。全诗不事雕琢,却于平淡中见真趣,体现了宋诗重理趣、尚议论的艺术特色,展现了理学家澄明通达的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。