提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻登临长沙南阜所作,描绘湘江洞庭秋色,抒发登高望远时心旷神怡、百看不厌的闲适情怀与对自然山水的深切眷恋。
译文
湘水奔流与洞庭湖相连,
秋日远山呈现出青碧之色。
不时登上城南的高地,
挠头沉吟心中毫无厌倦。
注释
湘水:即湘江,湖南主要河流,北入洞庭湖
遥碧:远处山峦呈现的青绿色
南阜:城南的高地或土山
搔首:以手抓头,此处指沉思或惬意时的动作
斁:厌倦,满足
赏析
全诗语言质朴清丽,意境开阔悠远。前两句以“接”“见”勾连水天,将湘水之浩渺与秋山之澄碧融为一体,色彩明净如画。后两句转写人事,“时一登”显出诗人对山水的频繁眷顾,“搔首意无斁”以细微动作传达内心沉醉,毫无矫饰。作为理学家之作,此诗不涉玄理说教,纯以景语寄情,展现了宋人亲近自然、格物怡情的审美趣味,体现了理学诗清新淡雅的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。