提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻咏物抒怀之作，借堤上寒梅与水中倒影寄托岁暮怀人之思，以清寂之景写深沉之情，体现宋诗理趣与情韵交融的特色。
译文
堤岸上的梅花姿态挺拔秀丽，
水波间倒映着清晰分明的花影。
岁末时节不禁思念起远方友人，
唯有烟雾笼罩的沙洲一片寂静。
注释
亭亭：形容梅花高耸挺立、姿态美好的样子
历历：清晰分明貌
夫君：此处指志同道合的友人或君子，非专指丈夫
烟渚：雾气笼罩的水中小洲
岁晚：一年将尽之时，即岁暮寒冬
赏析
本诗以梅喻人，托物寄情。前两句写梅之亭亭玉立与波影历历，视觉清雅，暗喻君子高洁品格；后两句由景入情，“岁晚”点明时序萧瑟，“忆夫君”直抒怀人之思，结句以“寂寞烟渚静”收束，以景结情，余韵悠长。全诗语言简淡而意境深远，将理学家的沉静气质与文人情怀融为一体，体现了宋代咏物诗重理趣而不失情韵的艺术特色，堪称小品佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。