提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻《城南杂咏二十首》之一，描绘卷云亭所见山云变幻之景，借自然意象寄托诗人澄明宁静、与道合一的理学心境。
译文
云雾从山间升腾而起，山中的气息显得格外美好；
云朵舒卷散去之后，山色重归一片静谧安宁。
我倚靠着几案静坐，心中并无任何刻意营求的念头；
这份淡泊悠然的心境，愿与眼前山水之意永远相融共存。
注释
卷云亭：张栻在长沙城南所建亭名，取云卷云舒之意。
隠几：倚靠几案，指闲居静坐的姿态。
何心：指无所用心、不存机巧妄念的虚静状态。
相与永：彼此交融契合，长久不变。
赏析
全诗语言简淡而意蕴深远，以云生云卷的动态变化映衬山色的静态之美，动静相生，勾勒出清幽空灵的意境。后两句由景入情，将外在自然之静与内在心性之定融为一体，“隠几亦何心”直抒理学家摒弃私欲、涵养本心的修养境界。末句“此意相与永”升华主旨，表达了天人合一、物我两忘的永恒追求。诗中无一字说理，却处处透着理学家的澄澈胸襟与审美情趣，堪称宋代理学诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。