提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻《城南杂咏二十首》之一，描绘其长沙城南书斋清幽景致，寄托诗人远离尘嚣、潜心治学的淡泊心境与高雅志趣。
译文
层层叠叠的石头小巧而错落有致，
修长的竹子在山斋周围高低丛生。
地处偏僻极少有人迹到来，
唯有古井旁辘轳转动的声音不时响起。
注释
叠石：层层堆叠的假山石或天然垒石
峥嵘：此处形容山石小巧玲珑、错落有致的样子
修篁：修长挺拔的竹子
地偏：地方偏僻幽静
辘轳：安在井上汲水的起重装置
赏析
全诗以白描手法勾勒山斋幽境，前两句写叠石修篁之静态美，后两句以“人迹罕”衬地之僻，更以“辘轳鸣”这一动景反衬环境之静谧，深得“鸟鸣山更幽”之妙。诗中无一字言志，却通过清冷孤寂的意象组合，自然流露出理学家摒弃浮华、安于寂寞的修身境界。语言质朴洗练，意境空灵淡远，体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色，展现了张栻作为学者诗人独特的审美情趣与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。