提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻《城南杂咏》组诗之一,借吟诵《诗经·伐木》表达对友人的深切思念与期盼,寄托了理学家重道义、尚交游的真挚情怀。
译文
我长久地吟哦着《诗经·伐木》的篇章,
久久伫立凝望,期盼你的到来。
天色已晚,飞鸟纷纷归巢,
唯有门前那湾春水,依旧长流不息。
注释
长哦:长时间地吟咏诵读。
伐木篇:指《诗经·小雅·伐木》,为宴请亲友、表达求友之情的诗篇。
伫立:长时间站立等待。
子:古代对男子的美称或尊称,此处指诗人所盼望的友人。
长春水:指门前流淌不息的春水,喻情意绵长或时光流逝。
赏析
本诗以典起兴,借《伐木》求友之意奠定全诗情感基调,含蓄典雅。后两句以景结情,“日暮飞鸟归”反衬友人未至的怅惘,而“门前长春水”既写实景,又以流水之恒常隐喻友情之笃厚与思念之绵长。全诗语言质朴自然,意境清幽深远,将理学家的温厚性情与对知己的渴慕融为一体,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。