提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻登临楚野亭，见友人张舍人题字有感而作。诗人借古迹与题字抒发对往昔英豪消逝的怅惘，以景结情，寄托深沉的历史感慨与人事沧桑之叹。
译文
自古以来的英雄豪杰大多留有遗憾，
如今那些风流人物也已渺茫难寻。
我来寻访张舍人当年题字的地方，
只见淡淡烟霭与莎草铺满了平川。
注释
英豪：指历史上杰出的英雄人物
遗恨：未竟之志或历史留下的遗憾
渺然：遥远模糊、难以追寻的样子
舍人：古代官职名，此处指张姓友人
莎草：一种多年生草本植物，常生于湿地
平川：广阔平坦的原野
赏析
本诗以议论起笔，慨叹英豪遗恨与人物渺然，奠定苍凉基调。后两句转入实地寻访，以“淡烟莎草满平川”作结，将人事代谢的悲慨融入空阔寂寥的自然景象之中。全诗虚实相生，由古及今，由情入景，语言简淡而意蕴深远。末句以景语收束，不言愁而愁思自现，体现了宋诗理趣与韵味兼备的艺术特色，令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。