提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻赠海棠花给两位使者时所作,借初开海棠寄托春意与诗情,表达对友人的雅意及以花催诗的文人情趣。
译文
春风化育万物本来公正无私,
红花点缀枝头却显得格外新奇。
料想御史台里诸位正满怀春思,
姑且折赠一枝以求换取新诗。
注释
著物:吹拂、化育万物。
特地:格外,特别。
霜台:御史台的别称,此处代指两位使者所在官署或使者本人。
聊遣:姑且用来表达心意。
博:换取,求得。
赏析
此诗构思精巧,起句以“东风无私”铺垫,次句转写海棠“特地奇”,于平淡中见惊喜,赋予自然景物以人情味。后两句由物及人,将折花之举升华为文人间的诗意唱和。“想得”二字虚实相生,既揣测对方春思满怀,又暗含对友人诗才的推崇。全诗语言清雅流畅,不事雕琢而情致宛然,以花为媒、以诗会友,尽显宋人尚理趣、重雅交的审美风尚,体现了理学诗人温润平和的艺术格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。