提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张栻于所思亭见海棠初绽,折花赠予两位使者时作此诗。诗人摒弃俗套比兴,独写雨后夕阳下海棠丰润之美,寄托对友人的雅致情谊与独特审美情趣。
译文
不必去比较花色的红深红浅,
更不要评判花香的有无浓淡。
在雨后夕阳中登楼远眺,
千万朵海棠正展现出这般丰润娇艳的姿态。
注释
平章:品评、议论。
肤腴:肌肤丰润,此处形容海棠花瓣饱满润泽之态。
比拟:比较、对照。
过雨:雨后。
赏析
此诗艺术特色在于反拨传统咏花套路,前两句以否定句式破除对色香的刻板品评,彰显脱俗审美。后两句转写特定情境下的视觉体验,“过雨夕阳”营造出温润光影氛围,“肤腴”一词以人体之美喻花,新颖传神地刻画出海棠饱含水分的鲜活质感。全诗不事雕琢而意趣自生,既是对海棠天然风韵的精准捕捉,亦暗含赠花予使者时超越世俗标准的真挚情谊,体现了宋诗理趣与情致交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。