提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张栻过漕台见荼䕷盛开,后得詹体仁海棠和诗,遂依前韵赋此。本首借咏荼䕷之洁白芬芳,寄托诗人对高洁品格的珍视与守护之情。
译文
玉立亭亭于深春时节,连白雪也比不上它的清雅,
那香气透入骨髓,更是雪花所绝无的。
切莫让它飘零凋谢混杂于尘土之中,
当将这芬芳留存,融入碧玉般丰润美好的境界里。
注释
玉立:形容花姿挺拔洁白如玉
荼䕷:即酴醾,春末开花,色白香浓
生香透骨:形容花香浓郁沁人,直透肌骨
莫遣:不要让,切勿使
碧琳腴:碧琳指美玉,腴谓丰润,喻指高洁美好的归宿或诗文雅境
赏析
此诗以雪衬花,首句“玉立春深雪不如”既写荼䕷形色之洁,又点明时令;次句“生香透骨”更从嗅觉层面超越雪的意象,凸显花之独特神韵。后两句由物及情,“莫遣飘零杂尘土”流露惜花之意,实则寄托诗人不愿同流合污、坚守节操的心志。“芬芳留入碧琳腴”将花香升华为精神之美,语言清丽典雅,意境高远,体现了宋代理学家诗中常见的格物致知与道德自持相融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。