提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于丙申年除夕前五日，诗人重坐南窗忆及旧作有感而发。借冬日暖阳之景，阐发理学体悟，强调真知不必外求陈迹，当于日用常行中亲身验证。
译文
红彤彤的太阳依然照耀着窗楣，
又到了和去年此时相同的光景时节。
精妙的义理无须刻意追寻前人的轨迹，
只需在鲜活的生活实践中检验并获取新知。
注释
丙申：干支纪年，此处指宋孝宗淳熙三年（1176）。
至前：冬至节气之前。
消息：指时令节气的消长变化，亦暗含光阴流转之意。
妙理：指儒家心性义理或宇宙人生的根本道理。
辙迹：车轮压过的痕迹，喻指前人留下的成法或书本教条。
生处：指当下鲜活的生命体验与现实生活实践。
赏析
本诗体现了宋代理学家“即事明理”的典型风格。前两句以“依然”“还是”勾连今昔，借不变的红日与窗楣营造时空循环感，为后文议论铺垫。后两句笔锋转入哲思，“不须寻辙迹”破除对文本教条的迷信，“只于生处验新知”则高扬主体实践精神，将抽象义理落实于具体生命体验之中。全诗语言平易晓畅，却蕴含深刻的认识论主张，展现了张栻作为湖湘学派代表人物注重躬行践履、反对空谈性命的学术旨趣与通透心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。