提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻祝寿其弟张杓(字定叟)所作,勉励其赴任严州后体恤民情、勤政爱民,寄托了兄长对弟弟仕途与德行的殷切期望。
译文
听说严州百姓爱戴你这新任太守,
他们痛苦呻吟前来诉冤全赖你扶持救助。
从今往后扩充仁心施行善政应不知疲倦,
千里之内疲惫困苦的百姓正等待你去复苏安养。
注释
贰车:古代称副车,此处借指郡守或地方长官。
愬:同“诉”,诉说冤苦。
携扶:搀扶帮助,引申为救济安抚。
充扩:扩充推广,指将仁爱之心推及更广。
苏:苏醒、恢复生机,引申为使百姓休养生息。
赏析
本诗以寿词寓规劝,超越寻常祝颂之辞,体现宋儒经世致用精神。首句以“闻说”起笔,既赞弟之政声,又暗含期许;次句直写民间疾苦与官员责任,语重心长。“充扩无倦”化用孟子推恩思想,将个人寿庆升华为对仁政的践行。末句“千里疲民待子苏”以宏大视野收束,情感沉郁而恳切,名句中饱含士大夫忧国忧民情怀,艺术上质朴深沉,理趣与情韵兼备。
以上简介/译文/赏析仅供参考。