提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张栻为友人韩廷玉官舍旁新建亭子题诗。因当地梅花早开又逢飞雪，取杜甫诗意及刘贡父咏梅雪典故命名“梅雪亭”，此首兼赞南州梅景与新亭得名之宜。
译文
南方此地梅花果然开得格外早，
北方来的客人在檐下徘徊观赏，眼前倍觉明亮清新。
一夜之间雪花飞舞前来点缀景致，
这座新亭也因此获得了“梅雪”这个美好的名称。
注释
南州：泛指南方地区，此处指广西一带。
要是：果真是，确实。
北客：诗人自指，因其为北方人而在南方为官或游历。
巡簷：在屋檐下往来漫步，常指赏梅时的雅兴。
眼明：眼前一亮，形容景色清丽令人精神振奋。
飞花：喻指飘飞的雪花。
佳名：指“梅雪”这一雅致贴切的亭名。
赏析
此诗语言平易晓畅而意蕴清雅。首句以“要是”肯定南州梅早，次句写北客巡檐赏梅时“眼明”之感，将视觉体验与心境愉悦融为一体，生动传达出对南国早梅的惊喜。后两句由梅及雪，以“飞花点缀”描绘雪落梅枝的动态美，自然引出亭名“梅雪”之由来。全诗紧扣题旨，既化用前人诗意典故，又切合当下实景人事，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色，流露出诗人对友人风雅的赞赏及对自然美景的热爱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。