诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和答郑宪分赠米帖

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张栻酬答友人郑宪赠予米芾法帖之作。诗中盛赞米芾书法精妙与字帖珍贵,表达了诗人对书法艺术的痴迷及超脱尘俗、沉浸艺苑的高雅情怀。

译文

米博士的书法笔意精妙绝伦, 哪怕片纸只字也被世人层层珍藏。 我将这好帖揣入袖中带回终日观赏, 任凭大路上车马喧嚣也全然不顾。

注释

米博士:指北宋书法家米芾,曾官礼部员外郎,世称米南宫,亦因其博学被称博士 什袭藏:指把物品层层包裹珍藏,形容极其珍视 从渠:任凭,不管它 康庄:四通八达的大道,此处代指尘世喧闹之所

赏析

此诗语言平易而意蕴深厚,生动刻画了文人爱帖如痴的形象。首句以“字中有笔”精准概括米芾书法沉着痛快的艺术特质,次句用“什袭藏”极言其珍贵。后两句转入抒情,“袖归终日看”写出爱不释手之态,“从渠车马閙康庄”则以闹市喧嚣反衬内心宁静专注。全诗通过动静对比,既赞美了米帖的艺术价值,更彰显了诗人不慕荣利、寄情翰墨的高洁志趣与审美追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张栻的其他作品