提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻题赠友人马复斋之作,借听雪草堂之景,对比世俗险恶与友人家风和美,赞颂其修身齐家、安贫乐道的高洁品格。
译文
从前邻里间仿佛有百鬼窥伺着显贵高明之家,
夜雨中望着华丽的屋椽,不禁为往昔盛衰兴废而感叹。
却唯独喜爱您家中如鸿雁般和睦有序的子弟齐聚一堂,
还能精心修葺打理草堂,让春意常驻门庭。
注释
百鬼瞰高明:语出《左传》,喻指小人嫉妒窥伺贤良或权贵,暗含世途险恶之意。
华榱:雕饰华丽的屋椽,代指富贵人家的宅第。
鸿鴈集:比喻兄弟和睦、家族有序,典出《诗经·小雅·常棣》“兄弟既具,和乐且孺”。
葺理:修缮整理。
赏析
本诗运用鲜明对比手法,前两句以“百鬼瞰”“叹昔人”渲染世俗倾轧与富贵无常的苍凉感,后两句笔锋一转,以“鸿鴈集”“草堂春”勾勒友人家风淳厚、安居守道的温馨图景。诗人借景抒怀,将对外部险恶环境的忧虑转化为对内在德行的肯定,语言质朴而意蕴深沉。“还能葺理草堂春”一句尤见精神,既写实景修缮,更象征在乱世中坚守文化理想与道德秩序,体现了宋儒重内省、尚家风的审美旨趣与人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。