提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻次韵刘枢密之作，写于新春佳节。诗人以清雅笔触描绘退居燕寝的闲适心境，表达对身心康健与节日祥和的喜悦之情。
译文
内室之中香气凝聚，悠然意趣自然绵长，
不必趁着月色去坐那胡床赏景。
新春正月更欣喜自己身体强健，
满堂的和乐祥瑞都汇聚在这柏子酒觞之中。
注释
燕寝：古代官员退朝后休息的内室，此处指居所内室。
凝香：形容室内熏香浓郁不散，亦喻环境清幽雅致。
胡床：一种可折叠的坐具，古人常于月夜据之以赏月纳凉。
新正：农历新年正月。
柏子觞：即柏叶酒或柏子酒，古俗元旦饮之以辟邪祈福、延年益寿。
赏析
全诗语言平易冲淡，意境清雅恬静。首句以“凝香”写居室之幽，“意自长”点出内心安闲自得；次句反用典故，言无需刻意乘月据胡床寻乐，凸显随性自适的人生态度。后两句转入新春感怀，“身强健”是老者最朴素的欣慰，“和气归觞”将节日祥和与个人康泰融为一体。诗中无华丽辞藻，却于日常起居间流露出理学家的从容气象与对生命的珍重，情感真挚温厚，体现了宋诗尚理而不失情韵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。