提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻次韵刘枢密之作,描绘冬日雪景并抒发情怀。诗人见瑞雪兆丰年而心生喜悦,在关注农事之余,更将精力倾注于文化教化,体现了理学家经世致用与重文传道的精神追求。
译文
北风呼啸弥漫,低垂着昏黄的云层,
清晨推窗望去,纷飞的雪花宛如万千白鹤成群。
因为这预示丰收的祥瑞之兆,我不禁舒展眉头欣然一笑,
更要将剩余的精力投入到礼乐文教的事业之中。
注释
次韵:依照原诗韵脚和用字次序唱和
朔风:北风
漠漠:弥漫广远貌
黄云:冬日阴云或沙尘云气
缤纷:繁盛杂乱的样子,此处形容雪花纷飞
万鹤群:比喻漫天飞舞的白雪
农祥:预示农业丰收的吉兆,多指冬雪
眉一展:舒展眉头,表示心情愉悦
斯文:指礼乐制度、文化教育或儒家道统
赏析
本诗以景起兴,首联“朔风漠漠”与“万鹤群”形成色彩与动态的鲜明对照,以鹤喻雪既写其洁白轻盈,又暗含高洁雅趣,化苦寒为清赏。后两联由物及人,从自然祥瑞转入人文关怀,“眉一展”生动刻画出诗人忧民爱民之情,而“付斯文”则将个人志趣升华为对文化传承的担当。全诗语言平易而意蕴深厚,将理学家的济世情怀与文人雅士的审美情趣完美融合,展现了宋诗说理而不失情致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。