提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋淳熙年间,张栻携家眷至城东赏梅。诗人由阴转晴之际重游梅林,感物抒怀,借惜花之意表达对自然生机与自在春色的珍视与呵护之情。
译文
前日观赏梅花时天色尚且微阴,
今日重来恰逢晴日,花儿更显神采奕奕。
切莫让那娇嫩的花瓣轻易随风飘零,
姑且放任这千树万林自在地享受春光。
注释
薄阴:微阴,天色稍暗而未全阴。
精神:指梅花在晴日照耀下姿态鲜活、神采焕发。
莫教:不要让,含有劝诫与怜惜之意。
容易:轻易,随便。
且放:姑且任由,表达顺应自然、不加干涉的态度。
自在春:无拘无束、天然本真的春日生机。
赏析
此诗语言清丽浅近而意蕴深长。前两句以“薄阴”与“晴日”对照,写出梅花因天光变化而愈发精神饱满的动态美,体现诗人对自然的敏锐体察。后两句由写景转入抒情议论,“莫教”与“且放”形成张力,既流露惜花深情,又超越占有之念,主张尊重万物自在生长的权利。这种不扰不惊、顺遂天性的态度,暗合宋代理学“万物并育”的哲思,使寻常赏梅升华为对生命本真状态的礼赞,意境冲淡而余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。