提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻访友罗孟弼竹园组诗之四，赞颂友人虽身处市井公务繁忙，却能于修竹之下保持禅心，不分清浊圆融处世的高洁品格。
译文
知道你每日都在修长的竹林底下修身养性，
却还要在喧闹的市楼中处理繁杂的官府文书事务。
想必是禅门修行嫌恶那种刻意分别取舍的心态，
所以不论环境清净还是污浊，都力求功德圆满成就。
注释
修竹：修长挺拔的竹子，常喻君子高洁品格或幽雅居所。
课：考核、处理，此处指办理公务。
朱墨程：朱墨指官府文书用的红黑墨水，程指规程、事务，代指繁琐的行政公务。
禅门：佛教禅宗，此处借指超脱世俗的修行境界。
拣择：挑选、分别，禅宗认为执着于好坏清浊的分别心是修行障碍。
圆成：圆满成就，指不拘泥形式而达到通达无碍的境界。
赏析
本诗以对比手法见长，将“修竹底”的清幽与“市楼朱墨”的喧嚣并置，凸显友人身处尘务而心寄林泉的张力。后两句转入禅理议论，“嫌拣择”三字精准点出禅宗不二法门精髓，赞美罗孟弼超越清浊对立、在世出世圆融无碍的修养。全诗语言质朴而意蕴深远，既是对友人品格的肯定，也寄托了诗人自身对儒释融通、即事而真理想人格的追求，体现了宋诗理趣与情谊交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。