诗词大全 名家 朝代 专题 名句

访罗孟弼竹园 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张栻访友罗孟弼竹园组诗之三,借咏园中老梅寄托情怀。诗人见古梅虽处颓垣苔封之境,仍亲手剪除荆棘护花,于萧瑟中窥见盎然春意,寓含对高洁品格的坚守与对时局新生的期盼。

译文

江边梅花独自挺立,掩映着倾颓的院墙, 苔藓包裹着枝干,颜色显得苍老深沉。 亲手剪除丛生的荆棘杂草,不禁增添叹息, 但放眼望去,满眼春意已然遍布三湘大地。

注释

江梅:野生或半野生的梅花,常喻指孤高不群之士。 荫:遮蔽,掩映。 颓墙:倒塌或破败的墙壁,象征荒废衰败之境。 老苍:形容颜色深青灰暗,显出古老沧桑之态。 荆榛:泛指丛生带刺的灌木杂草,喻指阻碍或小人。 三湘:泛指湖南湘江流域一带,此处代指广阔天地。

赏析

本诗以物起兴,托物言志。前两句勾勒出一幅苍凉古朴的画面,“独立”“颓墙”“苔藓”“老苍”等意象叠加,营造出孤寂沉郁的氛围,暗示贤者身处逆境却风骨犹存。后两句笔锋一转,由景入情,“手剪荆榛”既是写实动作,更隐喻拨乱反正、扫除障碍的政治抱负;“增叹息”流露忧时伤世之慨,而结句“眼中春意满三湘”则境界顿开,将个人感怀升华为对家国复兴的热切展望。全诗沉郁中见豪迈,苍凉里蕴生机,体现了宋代理学家刚健中正的精神气象与济世情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张栻的其他作品