提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻题咏城南书院组诗之一，描绘清晨书院荷塘清幽之景，借自然物象抒发理学家身心与万物相融、不忘济世本怀的独特感悟。
译文
朝阳刚刚升起，藕花散发着阵阵清香，
下马步入空旷的亭子，只觉一片清凉沁人心脾。
山鸟自在啼鸣，鱼儿悠然自得，
谁说身处这般境界，便可将身世责任全然遗忘？
注释
藕花：即荷花，莲花。
虚亭：空旷幽静的亭子。
一味凉：纯粹的清凉之感，兼指心境澄澈。
自呼：鸟儿自由自在地鸣叫。
身世：指个人的出处进退及家国天下的责任担当。
赏析
此诗以清新笔触勾勒书院晨景，朝阳、荷香、虚亭构成视听嗅觉交融的清凉意境。后两句由景入理，“山鸟自呼鱼自乐”展现万物各得其所的天理流行之趣，而末句反诘尤为精警，既承继理学“万物静观皆自得”的审美体验，又强调儒者不可沉溺闲适而忘却修身济世之本怀，体现了张栻作为理学家诗人情景理交融、寓教于景的艺术特色与精神坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。