提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻《题城南书院三十四咏》组诗之一，作于南宋长沙城南书院。诗人于上元佳节避开城中喧嚣，独步湖畔与白鸥相对，抒发超脱尘俗、寄情自然的清雅志趣。
译文
铙鼓之声喧闹震天，响彻方圆十里的城池，
人们正欣喜于元宵佳节迎来了晴朗的好天气。
我拄着细竹杖独自伫立在湖边的道路上，
却有洁白的鸥鸟与我一同领略这明媚风光。
注释
铙鼓：古代军中或庆典所用的打击乐器，此处指元宵节热闹的乐声。
喧豗：形容声音嘈杂喧闹。
上元：农历正月十五元宵节。
瘦筇：细竹手杖，筇为竹名，常代指手杖。
眼明：眼界清明，亦指心境澄澈明朗。
赏析
本诗运用鲜明对比手法，前两句极写上元节城中铙鼓喧天、万人空巷的热闹盛况，后两句笔锋陡转，刻画诗人拄杖独立湖边、与白鸥相伴的清寂画面。“瘦筇独立”显出诗人不随流俗的孤高姿态，“白鸥同眼明”则化用“鸥鹭忘机”典故，将自然生灵引为知己，既反衬出尘世喧嚣之不足恋，又寄托了理学家澄明通透、物我两忘的精神境界。全诗动静相生，以闹衬静，语言平易而意蕴深远，展现了宋诗尚理趣、重人格的独特审美风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。