提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻《题城南书院三十四咏》组诗之一,描绘初冬时节城南书院小园晴日景致,展现诗人讲学之余漫步园林的闲适心境与对自然之美的敏锐体悟。
译文
秋末冬初的一个月里天气晴朗,
我常常在小园最美的地方日日漫步穿行。
半山树叶落尽后楼台显露出来,
几棵树上经霜之后橘柚格外鲜明亮丽。
注释
秋后冬前:指农历十月前后,即深秋至初冬的过渡时节
经行:往来行走,此处指日常散步游览
木落:树叶凋零脱落
露:显露,呈现
霜余:经历霜冻之后
明:色泽鲜亮夺目
赏析
本诗以白描手法勾勒初冬书院小园的清朗画卷。首二句点明时令与游赏之频,透出诗人安闲自得的心境。后二句写景尤精,“木落楼台露”以疏朗笔触写出冬山空明之境,“霜余橘柚明”则以鲜明色彩点缀萧瑟时节,形成冷暖对照。全诗语言质朴自然,意境清雅澄澈,既体现宋诗理趣中蕴含的生活雅趣,又折射出理学家观物察己、于寻常景物中体认天机的审美情怀,展现了张栻诗歌平淡而有深味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。