提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻题咏城南书院组诗之一,记述湖边新筑落成之喜,借秋景抒发对四时风光平等无偏的理学体悟,体现宋儒即景明理、心境澄明的审美情趣与哲学思考。
译文
湖边的小屋刚刚建成,心中满是欢喜,
秋色映入西山,明亮的光辉照入眼帘。
并非因为厌恶喧嚣才来此地寻觅宁静,
春夏秋冬四季的光景,原本就是均匀平等的。
注释
小筑:指规模较小的建筑或居所,此处指书院旁新建的房舍。
照眼明:形容秋日山色明朗清澈,映入眼帘令人心神爽利。
厌喧:厌恶尘世喧闹嘈杂。
均平:均匀平等,无高低贵贱之分,暗含理学万物一体之旨。
赏析
此诗语言平易而意蕴深远,前两句写景叙事,以“喜新成”“照眼明”传达新居落成与自然相契的愉悦;后两句转入哲理思辨,否定避世求静的俗见,提出“四时光景本均平”的独到见解。诗人将理学中万物平等、心体澄明的思想融入日常景物,既展现了对自然节律的坦然接纳,又彰显了宋儒不离日用、即物穷理的精神境界。全诗情景理交融,平淡中见真趣,体现了张栻诗歌清雅醇正的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。