诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题城南书院三十四咏 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋理学家张栻题咏城南书院组诗之一,描绘夏日书院清幽景致与闲适心境,展现理学诗人于日常起居中体悟自然、涵养性灵的雅趣。

译文

台阶前的树影随着光影变幻时而舒展时而聚拢, 树叶底下的蝉鸣声忽短忽长此起彼伏。 午睡醒来更觉茶的滋味悠长隽永, 有客来访便一同在竹林清风中享受清凉。

注释

堦:同“阶”,台阶。 开还合:形容树影随日光移动或风吹枝叶而忽散忽聚的动态。 永:长久,此处指茶味回甘绵长,亦暗喻心境悠远。 聊:姑且,暂且,表随意自在之态。 竹风凉:竹林间吹来的清风,象征高洁清雅的环境与心境。

赏析

本诗以细腻笔触勾勒书院夏日清景,艺术上善用对仗与感官交融。“树影开还合”写视觉之动,“蝉声短复长”摹听觉之韵,动静相生,营造出空灵幽邃之境。后两句由景入情,茶味之“永”与竹风之“凉”既写实又寓理,体现理学家于寻常生活中涵养心性、物我两忘的境界。全诗语言清淡自然,意境澄明,将儒家修身之乐融入山水庭院之间,展现了宋代理学诗特有的哲思与雅趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张栻的其他作品