提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋乾道年间，张栻两日连登岳阳楼。前日风雨晦冥，次日天晴山翠，借天气骤变之景，寄寓世事变幻而本真常在的理趣与豁达胸襟。
译文
系好船只径直登上岳阳楼，
狂风暴雨排空而来暮色沉沉不散。
第二天重登此楼天色转晴，
君山原本就浮动着青翠的光彩。
注释
维舟：系船停泊。
径上：直接登上。
暝不收：暮色昏暗，久不消散。
元自：本来，原本。
翠光浮：形容雨后君山青翠欲滴，光彩浮动。
赏析
此诗以两日登楼所见之对比构篇，艺术手法简练而意蕴深远。首二句写风雨排空、暝色不收的压抑景象，后二句笔锋陡转，描绘天晴后君山翠光浮动的明丽画面。“元自”二字为全诗诗眼，既点出山水本色不因阴晴而改易，又暗含理学家的哲思：外在境遇虽变幻无常，事物本体与内心操守却恒常自在。全诗语言平易自然，写景清新，于寻常游览中寄托超然物外、坚守本真的精神境界，体现了宋诗理趣与诗情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。