提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻题赠湘潭县丞黄子辩之作,描绘其官署“哦松轩”清幽意境,赞颂主人于公务闲暇时吟咏自适、超脱尘俗的高雅情怀与淡泊心境。
译文
黄子辩在官署中多有闲暇时光,
常在黄昏时分于窗下吟诗诵咏。
虽然没有潺潺流水环绕台阶流淌,
却只觉得满屋松风飕飕作响清凉。
注释
暇日:空闲的日子
薄暮:傍晚,黄昏
㶁㶁:形容水流的声音
循除:沿着台阶流淌
飕飕:形容风声
哦松轩:黄子辩官署中的斋室名,因松得名
赏析
此诗以听觉意象构建清雅境界,艺术手法精妙。诗人先写主人薄暮吟哦之闲适,再以“虽无”“但觉”转折,化实为虚。虽无真水绕阶,却有松风满室,以风声代水声,既紧扣“哦松轩”题名,又烘托出主人不染尘俗的精神世界。全诗语言简淡而意蕴深远,将自然声响与文人雅趣融为一体,展现了宋代理学家诗中常见的清峻格调与对高洁人格的推崇,读来令人神清气爽。
以上简介/译文/赏析仅供参考。