提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻代湘地百姓所作祝寿组诗之末章,借老农歌诵之意向上官之母献酒祝寿,体现儒家孝治与民本思想。
译文
湘江百姓在清晨向地方长官祝寿,
我作为门下宾客惭愧没有新颖的诗句。
斗胆转述老农们歌颂赞美的心意,
捧起一杯美酒敬献给太夫人。
注释
清晓:清晨,天刚亮时。
邦君:指地方长官,此处代指安抚阁老尚书。
下客:诗人自谦之称,意为地位低微的门客或下属。
句语新:新颖别致的诗句辞藻。
老农:泛指当地淳朴百姓。
歌诵意:歌颂赞美的真挚情意。
一觞:一杯酒。
太夫人:对官员母亲的尊称。
赏析
此诗语言质朴自然,不事雕琢,以“惭无句语新”自谦,反衬出民意的真挚可贵。诗人摒弃华丽辞藻,转而“敢述老农歌诵意”,将祝寿主体从士大夫转向底层百姓,体现了张栻重民本、尚实学的理学思想。末句持觞敬献太夫人,既合祝寿礼仪,又彰显孝道伦理。全诗情感淳厚,以拙胜巧,在应酬诗中别具一格,展现了宋代士大夫沟通官民、以德化俗的政治理想与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。