提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻访友吴伯承时所作，记述傍晚过访、留饮畅谈的情景，展现主人清雅风韵与宾主间真挚情谊。
译文
推开柴门，野外小径旁细竹纷披摇曳；
夕阳西下，天气寒凉，宾主相对而坐亲切交谈。
想必是主人的风度韵致与众不同吧；
亲自斟上白酒，又亲手掰开黄柑待客。
注释
毵毵：形容枝叶细长纷披的样子。
可是：应是，大概是，表推测或赞叹语气。
风韵：指人的风度、气韵与品格。
擘：用手分开，此处指掰开柑橘。
赏析
全诗语言质朴自然，意境清幽淡远。前两句以“野路”“竹毵毵”“落日天寒”勾勒出萧疏清冷的访友环境，反衬出宾主对谈的温馨融洽。后两句转写主人待客细节，“自斟白酒擘黄柑”以白描手法刻画其不拘俗礼、亲力亲为的洒脱姿态，将“风韵别”具象化。诗中无华丽辞藻，却于日常琐事中见真性情，既赞友人高洁雅趣，亦流露诗人对淡泊生活的向往，体现了宋诗尚理趣、重人格的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。