诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谢邢少连送葡萄豆蔻栽 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张栻答谢友人邢少连赠送葡萄与豆蔻幼苗所作,描绘移栽情景并寄托对来年藤蔓繁茂、果实垂荫的美好期许,体现宋人雅致的园居情趣与深厚友情。

译文

您家的小园独占了明媚春光, 眼见那葡萄藤蔓如龙须般已长至百尺。 如今将它移种到我的楼边寒井旁, 待到来年结出果实,更能增添一片清凉绿荫。

注释

小圃:小型园圃或菜园 龙须:比喻葡萄细长卷曲的藤蔓 寒井:清冷的水井,此处指井边阴凉湿润之处 垂实:葡萄成熟后串串下垂的果实

赏析

全诗语言清新质朴,以“龙须”喻葡萄藤,形象生动地写出其蜿蜒伸展之态,兼具形似与神韵。“占春光”三字既赞友人家园生机盎然,又暗含对赠苗情谊的珍视。后两句由眼前移栽之举转向未来想象,将实用之“阴凉”与审美之“垂实”融为一体,寄托了对生命成长的喜悦与对友情的绵长感念。诗中无华丽辞藻,却于日常园事间流露出宋人崇尚自然、重情尚理的雅致情怀,体现了理学诗人即物见理、平淡中见真趣的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张栻的其他作品