提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻次韵友人黄仲秉之作，时值正月中旬梅花未开，友人作诗调侃，诗人借此咏梅言志，以梅自况，表达高洁孤傲、不随流俗的情怀。
译文
孤高的芬芳尚未降临人间，
所以故意对着春风稍作刁难。
眼前容不得蜂蝶纷乱喧扰，
正好留给明月相伴，趁着这料峭春寒。
注释
强半：过半，指正月已过去大半。
次韵：依照原诗用韵次序和诗。
孤芳：指梅花，喻指高洁之士。
小作难：稍微为难，指梅花迟迟不肯开放。
趁：伴随，趁着。
赏析
本诗运用拟人手法，将梅花迟开写成对东风的“小作难”，赋予其孤傲倔强的个性。后两句以“蜂蝶乱”反衬梅花之清雅，以“明月”“春寒”烘托其高洁意境，既回应了友人的嘲戏，又寄托了诗人不染尘俗、坚守节操的精神追求。全诗语言清丽含蓄，托物言志自然浑成，“好留明月趁春寒”一句尤显空灵隽永，堪称咏梅佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。