提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻酬答友人张荆州之作，抒写自己未受朝廷征召、闲居洞庭湖畔的境况，表达闭门读书、超脱世务的淡泊心境与自守之志。
译文
未曾接到朝廷任命，不必驱车奔赴千里之外的钟陵，
如今在洞庭湖畔，也将小船系于沙洲之边。
岁暮时节闭门读书，安然卧对时光流逝，
世间纷扰俗务，岂敢说与我如风马牛般毫不相干？
注释
钟陵：古地名，此处代指朝廷或仕途所在之地。
未命：未受朝廷任命或征召。
驾：车驾，指赴任或远行的车马。
系：拴缚，停泊。
岁晚：年末，亦暗喻人生晚年或时光迟暮。
风马牛：典出《左传》，喻事物彼此毫不相干。
敢云：岂敢说，反问语气，实则强调并非无关。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，以“未命”“系舟”勾勒出诗人闲居江湖的处境，却无怨怼之气。后两句转写闭门读书之乐，“卧岁晚”显从容淡定之态。末句反用“风马牛”典故，表面自谦世事与己无关，实则暗含对时局的关切与士人担当，情感含蓄隽永。全诗在淡泊中见执着，于闲适中藏忧思，体现了南宋理学家诗作特有的理性节制与内在张力，展现了张栻作为学者型诗人的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。