提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻酬答友人张荆州寄赠之作，赞颂对方才学出众、治边有方且文思敏捷，体现了宋代士大夫文武兼资的理想风貌与文人雅趣。
译文
自古以来荆州便是连通陆路与水路的交通要冲，
如今学士您的才华卓绝更胜过万贯青钱。
在谈笑之间便从容制定了安定边疆的策略，
随手写成的诗篇篇精妙皆可编入文集。
注释
荆州：古地名，宋代为荆湖北路治所，乃长江中游军事重镇与交通枢纽。
通陆海：指水陆交通四通八达，海在此处泛指广阔水域或远方。
祇今：如今，现在。
过青钱：典出《汉书》，喻指才华卓越、价值连城，胜过青铜钱币。
笑谭：同“谈笑”，形容态度从容不迫。
坐了：轻易完成，了结。
安边策：安定边疆的谋略与方略。
取次：随意，信手。
尽可编：全都值得编录成集，极言诗作质量之高。
赏析
本诗语言简练明快，用典贴切自然。“过青钱”以货币喻才学，新颖生动；“笑谭坐了”四字举重若轻，将运筹帷幄的从容气度刻画得淋漓尽致，凸显儒将风范。后两句由政事转入文学，赞其诗才与治绩并重，展现了宋代理学家推崇的内圣外王境界。全诗虽为应酬唱和，却无浮泛溢美之词，情感真挚典雅，格调高朗，体现了张栻作为理学名臣清雅刚正的审美取向与对友人的深切期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。