提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻酬答友人仲秉咏梅之作，借梅花自喻，抒发久居江湖、言语谨慎的孤寂心境，并感念故人携酒相慰的深厚情谊。
译文
多年来身处山水云烟之间，
越发觉得在花前难以开口言说。
幸有老朋友前来安慰陪伴，
在西山载酒同游，旧日盟约未曾冷淡。
注释
水云间：指远离朝堂的江湖隐居之地
下语难：谓处境微妙或心境复杂，难以措辞表达
故人：指题中友人仲秉
西山：泛指游览胜地或二人曾共游之处
盟寒：指盟誓情谊冷却、疏远
赏析
全诗以梅解嘲为题，实则托物寄怀。首二句写久处江湖而“下语难”，既暗合梅花幽独难言之态，又折射出诗人历经世事后的沉郁与审慎，语浅意深。后二句笔锋转暖，以故人载酒慰藉作结，“未盟寒”三字将友情之笃厚与梅花之坚贞互文映照，于孤寂中见温情。全篇语言质朴自然，情感真挚内敛，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色，在酬唱诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。