提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张栻渡湘江时追忆去年与朱熹、林择之同游讲学之乐而作，抒发对挚友的深切思念及物是人非的怅惘之情。
译文
清晨乘着一叶扁舟横渡湘水，
秋日山色横陈眼前实在可爱动人。
忽然忆起去年并肩骑马的同游好友，
独立沙洲边搔首徘徊，心中怅然若失。
注释
乌石：地名，在今湖南境内，为渡湘水之处。
朱元晦：即朱熹，字元晦，南宋理学家，张栻挚友。
林择之：即林用中，字择之，朱熹弟子，曾随朱、张同游。
舸：小船。
可怜：可爱，令人喜爱。
联骑：并马而行，指结伴同游。
搔首：抓头，形容心绪烦乱或沉思惆怅之态。
茫然：失意、怅惘的样子。
赏析
此诗以景起兴，以情收束，结构紧凑。首二句写秋渡湘水，山色“可怜”反衬内心孤寂，乐景哀情倍增其感。后二句由景入情，“忽忆”转折自然，将昔日联骑讲论之乐与今朝独渡搔首之怅形成鲜明对照。末句“沙边搔首意茫然”以动作细节刻画心理，含蓄深沉，尽显对知己的思念与学术同道零落的感慨，体现了宋诗理趣与深情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。