提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻酬答友人安国喜雨之作,描绘雨后清凉中读友人来诗、饮酒唱和的闲适情景,展现文人雅士间以诗酒相娱的真挚情谊与高雅情趣。
译文
凉意生于笔端,在乌丝栏上挥毫书写,
您的妙语佳句宛如星斗垂落般璀璨夺目。
我也在小窗下闲居无事,
细细斟上新酿美酒,吟咏应和您的诗篇。
注释
椽笔:大笔,喻指才思雄健或对方诗才高超
乌丝:乌丝栏,织有黑色界格的绢纸,代指精美诗笺
星斗垂:形容诗句精妙绝伦,如星辰垂照人间
公:对友人安国的尊称
和:依韵奉和,唱和应答
赏析
本诗以“凉”字起兴,既写雨后体感之清爽,又暗喻心境之澄明。次句以“星斗垂”喻友人诗才,意象宏阔而不失雅致,将抽象文采化为可仰观之天象,极具张力。后两句转写自身闲适状态,“小窗无一事”与“细倾新酒”形成动静相宜的画面,凸显文人交往中从容自得的风度。全诗语言清丽自然,情感真挚含蓄,于酬唱中见性灵,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色,展现了南宋士大夫雅集唱和的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。