提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻酬答友人元晦、择之寄怀之作，抒写别后思念与志同道合之情，体现宋代理学诗人重道义、尚真情的文学风貌。
译文
分别之后时光又这般流逝，何时才能将你安置在我身旁。
手中书卷时开时合难以静心，床上辗转反侧直至月光照入。
我们志趣相合可追慕千年圣贤，彼此相思却徒然分隔一方。
迎着长风再三叹息，这份情意渺远深广难以估量。
注释
元晦：朱熹字元晦，张栻挚友兼理学同道
择之：吴儆字择之，张栻友人
如许：如此，这般
何当：何时能够
卷舒：翻开与合上，形容读书时心绪不宁
展转：同“辗转”，翻来覆去不能入睡
合志：志趣相投，契合圣贤之道
师千载：以千年之前的圣贤为师法对象
谩：徒然，空自
渺难量：深远广阔难以测度
赏析
本诗语言质朴而情意深沉，将理学家间的道义之交与个人思念融为一体。“卷舒书在手，展转月侵床”以动作细节刻画因思友而无法安心读书、夜不能寐的情状，含蓄真切。颈联“合志师千载，相思谩一方”由私情升华为对共同理想的坚守，时空张力凸显情谊厚重。尾联临风叹息，余韵悠长，既承古诗十九首遗韵，又彰显宋诗理性与深情并重的特质，展现了理学诗人独特的情感表达方式。
以上简介/译文/赏析仅供参考。