提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻除夕登荆州仲宣楼所作，借登高怀古抒发羁旅思乡与忧时伤世之情，于岁暮萧瑟中寄寓对生机与新岁的期盼。
译文
怀念故土是古往今来志士的共同心志，感伤时局是我今日登楼的沉痛心情。
长江之上霜降水落，江面澄澈明净，遥望故乡方向，暮霭沉沉烟云深锁。
寻访古迹徒留诸多遗憾，独自倚靠栏杆低声吟咏。
仔细端详前方水滨的树木，其中蕴含的盎然生机已然可以探寻。
注释
仲宣楼：即王粲楼，在湖北荆州，因汉末王粲作《登楼赋》怀乡而闻名
昔人：指王粲等前代登楼怀乡的贤士
霜潦：霜降后的积水，此处指冬季江水清澈
故国：指故乡或故都
莫烟：通“暮烟”，傍晚的烟雾
前浦：前方的水边
生意：生机，生命力
赏析
全诗以登楼怀古起兴，将个人羁旅之愁与家国之忧融为一体。颔联写景开阔，“霜潦净”与“莫烟深”形成清冷与迷蒙的对照，暗喻心境。尾联由悲转慰，于枯树中细察“生意”，既合除夕辞旧迎新之时序，又体现理学家格物致知、体认天理的哲思，使沉郁诗情透出温厚希望，意境深远而不陷颓丧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。