提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻追送友人马宪出使途中所作,既赞其奉公忘私之壮志,又抒十年阔别重逢之深情,融纪行、言志与惜别于一体。
译文
使者巡行于原野低湿之地,唯有清风伴随往返行程。
吟诗的兴致全然随性而发,此刻的雪景正与心境相契。
许身报国的心志何等豪壮,忧念百姓却使双鬓早生华发。
依依不舍地畅谈了三日话语,此次相逢距上次已隔十年。
注释
肤使:指奉命出使的官员,此处代指马宪。
原隰:原野与低湿之地,泛指巡视所经之处。
浑漫兴:全然随性而起,不拘格套。
解后:通“邂逅”,指不期而遇或久别重逢。
许国:以身许国,献身国家。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚,将理学家的庄重与诗人的感性巧妙融合。颔联以“诗情”对“雪意”,情景交融,写出旅途清雅之趣;颈联“许国心何壮,忧民鬓易斑”为全篇名句,对仗工稳,高度概括了士大夫忠君爱民的精神品格,悲壮而不失温厚。尾联以时间跨度强化别情,三日倾谈与十年暌违形成张力,尽显知己之谊。全诗无雕琢痕,却于平实中见风骨,体现了宋诗重理趣亦重真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。