提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻拜谒尧庙时所作,借描绘古庙幽邃环境与淳朴壁画,赞颂帝尧德泽绵长,寄托对上古圣王治世的追慕与崇敬之情。
译文
光明正大的祭祀已尊崇了千年岁月,荒僻山峦环拱着万千神灵。
陡峭绝壁高耸直插云天,飞流瀑布倾泻于空旷庭院。
彩绘壁画尚存淳厚古朴之风,纯真风尚寄托于幽远冥漠之中。
用什么祭品来进献呢?唯有帝王美德如馨香般日日芬芳。
注释
明祀:光明正大之祭祀,指官方正统祭典
拱:环绕、拱卫
巉绝壁:险峻陡峭的山崖
绘事:指庙中壁画或彩绘装饰
淳古:淳朴古朴的风貌
杳冥:幽深渺远、不可测度之境
苹繁:苹与蘩,皆为水草,古代祭祀常用供品
荐:进献祭品
帝德:帝尧之德行
惟馨:语出《尚书》,谓明德如香气远播
赏析
本诗融写景、叙事与议论于一体,体现宋诗理趣特色。首联以“千载”“万灵”奠定庄重基调;颔联“插天”“飞瀑”以雄奇笔法勾勒尧庙险峻清幽之境,动静相生;颈联由景入文,赞壁画存古意、真风寄杳冥,暗合理学崇古尚朴之旨。尾联化用《尚书》“黍稷非馨,明德惟馨”典故,将祭祀升华至道德层面,强调帝德不朽胜于物质供奉。全诗语言简古凝练,意境肃穆深远,既见山水之胜,更彰圣贤之德,彰显理学家以道统观照历史的人文情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。