提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻送别侄儿祖七西归故里时所作，借赠别之机勉励后辈恪守家风、勤修经业，寄托了长辈对家族传承与子弟成才的殷切期望。
译文
故乡虽无参天古木象征世族显赫，但名门望族更应看重典范与法度。
感念我辈同宗族人漂泊零落，唯有在寂寞中抚读先贤遗留的经典。
粗茶淡饭的奉养何须忧虑匮乏，只盼芝兰般的优秀子弟能长满庭院。
你此次归乡应当牢记这些教诲，替我向家中亲人反复叮咛嘱咐。
注释
乔木：喻指世家大族或故国旧物，此处反用其意谓家世非以权势显赫为重
典刑：通“典型”，指典范、法度或家传规矩
吾党：指同宗族亲或志同道合之人
遗经：祖先或先贤流传下来的儒家经典
菽水：豆与水，指粗陋饮食，代指贫寒中的孝养
芝兰：香草名，喻指德才兼备的优秀子弟
丁宁：反复嘱咐、叮嘱
赏析
本诗语言质朴而情意深沉，将理学家的修身理念融入骨肉亲情之中。首联以“非乔木”破世俗门第之见，强调“重典刑”的家风传承，立意高远。颔联“飘零”“寂寞”道出乱世中士人坚守文化命脉的孤贞。颈联化用典故，以“菽水”安贫、“芝兰”期贤，对仗工稳且寓意深切。尾联直抒胸臆，将个人期许化为对家族的殷殷嘱托。全诗融说理于抒情，既显宋诗理趣，又饱含长者温厚慈爱之情，体现了张栻作为一代儒宗的人格风范与家教精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。