提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻送别友人游诚之赴任九江所作。诗中勉励友人修身进德、勤勉治学，寄托了对后辈成才的殷切期望与深厚情谊。
译文
士人求学应以端正自身为根本，
修养功夫须自我规划并持之以恒。
在圣贤门庭中窥见学问的广博宏大，
以中正之德涵养内心的平和宁静。
美玉需借助勤勉雕琢方能成器，
优秀人才岂能满足于微小的成就？
心中期许日后重逢之时，
拭目相看，你的德行智慧定会更加光明。
注释
端：端正，指修身立德的根本态度。
成己：成就自身的品德修养。
自程：自我规划、自我督促修学的进度与法度。
圣门：儒家圣贤之门，代指儒学道统。
中德：中正不偏的道德品质。
讵：岂，难道。
小成：微小的成就或浅薄的造诣。
心期：心中的期望与约定。
增明：更加光明澄澈，喻指德行与学识的精进。
赏析
本诗以理学家的口吻赠别，将惜别之情升华为对友人的道德期许，体现了宋诗重理趣、尚教化的特色。全篇用词雅正，说理透彻而不枯燥。“美玉资勤琢，良才讵小成”以琢玉喻修身，形象生动地阐明了精进不懈的为学之道，既是勉励友人，亦含自警之意。尾联“拭目更增明”寄望深远，超越了寻常离愁别绪，展现出理学家之间以德相期、志同道合的高洁情谊，格调高远，意蕴醇厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。