诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄题周功父溪园三咏 雪亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张栻寄题友人周功父溪园雪亭之作,描绘雪中园林清幽景致,借松竹喻高洁品格,并表达对故人乘舟来访的殷切期盼。

译文

溪边园林平坦开阔之处,最适宜在雪天游览观赏。 树木疏密错落呈现千般变化,高低起伏都归于同一山丘。 严寒中方知松树节操刚劲,寂静里更觉竹林声响清幽。 不知是否还有老友尚在,应当能驾着小舟前来相访。

注释

雅称:正相适合,颇为相宜。 疎密:同“疏密”,指景物稀疏与稠密的布局。 一丘:指同一片山丘或园林区域。 松节:松树的枝节,喻指坚贞不屈的节操。 故人:旧友,老朋友。 著小舟:乘坐小船,“著”通“着”,意为搭乘、凭借。

赏析

本诗以雪景为媒介,融写景、咏物与怀人于一体。颔联“疎密看千变,高低共一丘”以简驭繁,写出雪覆园林后万物归一的禅意境界;颈联“寒知松节劲,静觉竹声幽”托物言志,借松之劲节与竹之幽声彰显君子品格,对仗工稳而意境清雅。尾联由景入情,以问句作结,将赏雪雅趣升华为对知音的深切思念,使全诗在清冷中透出温情,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张栻的其他作品