诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄题周功父溪园三咏 溪亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张栻寄题友人周功父溪园之作,虽未与园主谋面,却借描绘溪亭清幽绝俗之景,赞颂其超脱尘网、寄情山水的高洁襟怀与隐逸志趣。

译文

还未曾识得园主人的面容,便先在这溪上吟咏起诗篇。 清澈的潭水紧依着近岸,陡峭的绝壁耸立在远处的林间。 领略到这深远旷达的胸襟抱负,登临之际更觉岁月意蕴深沉。 想来主人定是超脱于官爵荣禄之外,令人再三赞叹那不尽的余韵。

注释

周功父:张栻友人,生平不详,建有溪园。 澄潭:清澈深邃的水潭。 绝壁:陡峭如削的山崖。 襟期:指人的胸怀、志向与期许。 岁律:指时令、岁月,此处引申为时光积淀的深厚意蕴。 轩冕:古代卿大夫的车乘与礼帽,代指官位爵禄或仕途荣华。 三叹:反复赞叹,形容感慨之深。

赏析

本诗以景写人,虚实相生。首联“未识”“先吟”点出神交之意;颔联“澄潭”“绝壁”勾勒溪亭清峻幽邃之境,对仗工稳而气象开阔;颈联由景入情,将自然之胜与主人襟期相融,“岁律深”三字尤见沉郁顿挫之致。尾联直抒胸臆,以“轩冕外”点明园主超然物外之高格,“三叹有余音”既赞其人品,又言诗意绵长,余味无穷。全诗语言雅洁,意境高远,体现了宋代理学家诗作中情理交融、格调清雅的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张栻的其他作品