提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻送别表弟宇文挺臣所作，借漓江风雨之景抒发离情，更以砥柱中流喻其坚守道义、不为世路风波所动的君子品格。
译文
漓江之上水雾弥漫无边无际，匆匆忙忙间满怀送别深情。
平原上夜雨淅沥打湿了大地，陡峭绝壁间野云横亘山腰。
世间道路多变常有新的车辙，唯有勤读经书恪守旧时盟约。
你如中流砥柱般巍然屹立，任凭风浪冲击岂能被倾覆。
注释
漠漠：形容水雾弥漫、广阔无边的样子。
外弟：指母亲的兄弟之子，即表弟。
新辙：新的车轮痕迹，比喻世俗变幻莫测的仕途或风气。
韦编：穿联竹简的皮绳，代指儒家经典书籍。
旧盟：指昔日共同研习圣贤之书、坚守道义的誓约。
砥柱：黄河中的山石，喻指在动荡环境中能起支柱作用的人或力量。
赏析
本诗情景交融，格调沉郁而刚健。前四句以“漠漠”“匆匆”“宵雨”“野云”勾勒漓江送别的苍茫意境，渲染出离别的沉重与环境的险恶。后四句转入议论抒情，“世路多新辙”慨叹世事变迁，反衬“韦编有旧盟”的道义坚守。尾联“中流屹砥柱，过浪岂能倾”化用典故，将友人比作激流中的磐石，既是对表弟人格的高度赞誉，也寄托了诗人自身对理学信念的执着。全诗由景入理，气骨峥嵘，体现了宋诗重理趣与人格美的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。