提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻登临新亭时所作,借东晋名臣谢安典故,抒发对历史兴衰的哲思与对从容定国者的追慕,寓含深沉的家国情怀与理学体悟。
译文
自然风景自古至今未曾改变,而这座亭子所见证的人世却已今非昔比。
最令人怜惜的是江水无情东流而去,唯有旧日青山依旧环绕四周。
世间的得失成败皆源于千般思虑,圆满与亏缺实则同出一机。
我心中所思慕的唯有谢安石,他的伟大不仅在于淝水之战的胜利。
注释
新亭:即劳劳亭,在今南京南,东晋名士常于此宴饮感怀。
绝怜:极爱,此处引申为深感叹息、惋惜。
故山:旧日的山峦,象征永恒不变的自然。
千虑:指世人纷繁复杂的计较与忧思。
一机:同一枢机、根源,谓得失成亏本为一体两面。
谢傅:指东晋名相谢安,死后赠太傅,故称。
淮淝:指淝水之战,谢安指挥晋军大败前秦苻坚于淮河、淝水一带。
赏析
全诗以景起兴,通过“江水去”与“故山围”的动静对照,凸显人事无常与自然永恒的张力。颈联“得失同千虑,成亏共一机”融理学思辨入诗,揭示祸福相依的哲理,语言凝练深邃。尾联独标谢安,赞其超越战功的从容气度与治国境界,将历史评价提升至人格精神层面。诗风沉郁简古,情理交融,既承袭新亭对泣之典又翻出新意,展现了宋诗以理趣胜的艺术特色与士大夫深沉的历史担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。